Guión y dirección
María Eugenia Arteaga

Intérpretes
Pape Monsoriu
Roger Casamajor
Javier Martos

Un cortometraje producido por Digital 104

Producción ejecutiva
Jairo López
Jonay García
Domingo J. González
María Eugenia Arteaga

Dirección de fotografía
Diego Marín Verdugo

Ayudante de dirección
Patrick Bencomo

Sonido directo
Roberto Pérez

Dirección artística
Elena de Vera

Dibujos
Adrián Miguel Delgado

Montaje
José Ángel Alayón

Diseño y montaje de sonido
Carlos García

Ayudante montaje de sonido
Miguel González

Mezclas de sonido
Diego S. Staub

Foto fija
Julio Carreño

Director de producción
Jairo López

Jefe de producción
Jonay García

Auxiliar de dirección
Domingo J. González

Claqueta y video-assist
Rubén Rodríguez

Script
María Ángeles Ortiz

Maquillaje y peluquería
Vanessa Díaz

Foquista
Óscar González
Jorge L. ‘Tommixito’ Rodríguez

Pértiga
René Martín
Aday Palmero
Dailo Barco

Material de iluminación
High Voltage

Jefe de eléctricos
Toni Jiménez

Eléctricos y maquinistas
Óscar González
Toni Jiménez

Catering
Miguele Catering

Making off
Josep Vilageliu

Auxiliar de producción
Laly Díaz

Prensa
Domingo J. González

Tratamiento digital
Aitor Padilla

Cartel y títulos de crédito
Juan Francisco Pérez

Traducción
María del Mar Hernández

Asesoramiento y gestión musical
Laura Rodríguez

Canciones

“Little Town”
Interprete: EvilMrSod
Letra y música: EvilMrSod
Publicada por Artfullsounds Publishing
Extraída del disco "Devil's Right Hand"
(Artfullsoundproduction ASP006)

“Desculpa pro destino”
Letra y música: Euclydes Mattos
Publicada por Tenmusic
Extraída del disco "Diagonal"

“I’m Over Again”
Intérprete: Re/Move
Letra y música: Re/Move
Publicada por Decadance Records
Extraída del disco "Uppercut"

“Hot Skins”
Intérprete: Re/Move
Letra y música: Re/Move
Publicada por Decadance Records
Extraída del disco "Uppercut"

"Girl With A Gun"
Intérprete: EvilMrSod
Letra y música: EvilMrSod
Publicada por Artfullsounds Publishing
Extraída del disco "Devil's Right Hand"
(Artfullsoundproduction ASP006)


Transfer 35mm.
Post Engineering SL

Asesoría
GATEC

Seguro
Riskmedia International

Agradecimiento especial
José Luis de Madariaga
Beatriz Rodríguez
Miguel Ángel Rábade
Fátima Hernández

Agradecimientos

Tenerife Film Commission, Concha Díaz, Diana Armas, Patricia González-Cámpora, Aarón Álvarez, María Pérez

Julia Gebauer, Fátima González, Israel Grosso, Justo Fernández, Víctor Rodríguez, Carlos Calderón, Beatriz Carnero, Mauro Godoy, Juan Martín Manso, Agustín Sicilia, Javi, Tomy, Yovanny Gueli

Paco Arteaga, Maribel Suárez, José Luis y Dámaso, Saúl López, María Nieves Pérez ‘Qilla’, Demetrio López, Concepción Hernández, Ángel García

Jesús Franco, Lina Romay, Rubén Ochandiano, Pedro Garay, Begoña Mena, El Viaje Producciones, Alfonso Postigo, Nacho Cobos, Tony López, Alexis Hernández, Miguel de la Vega, Jonay Bacallado, Jordi, Isaac, Marta Llaudet, Bibi, Cri, Miguel G. Morales, Santiago Ríos, Ángel Falcón, Luis Adern, Patricia Estévez, Sabino Álvarez

Policía Local de Santa Cruz de Tenerife
Ayuntamiento de La Laguna
Policía Local de La Laguna

Y a todos los extras

Hotel Taburiente
Asociación Cultural Mamel’s
Videoclub Scorpio

Rodado íntegramente en la isla de Tenerife
Santa Cruz de Tenerife y La Laguna
(Islas Canarias, España)

Esta obra se encuentra registrada en EGEDA. Obra protegida por la Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales

© Copyright DIGITAL 104 / 2009

www.digital104.com